Adi Sachetan by Bhau Kalchuri

Aadi Sachetana: Hindi Arti to Avatar Meher Baba
by Bhau Kalchuri

Aadi sachaytana shaanti nikaytana
namo brahmo aao
Meher Prabhu arati apanaao
Meher Prabhu arati apanaao

Prema deepa may diay jalaavoo
Nibida andhayraa mitataa paavoo
Apanaa suba koocha toomhay chadhaavoo
Tooma moojhko sarsaao
Meher Prabhu arati apanaao
Meher Prabhu arati apanaao

Jivana ki hara saansa hamaari
Bana jaa-ay Prabhu gati toomhaari
Hay karoonaakara leelee-dhaari
Tooma kaaroonaa barsaao
Meher Prabhu arati apanaao
Meher Prabhu arati apanaao

Banay arati jeevana mayraa
Aadi anta-kaa laga ho ghayraa
Khoolay nayana aur dikhay savayraa
Tooma moojmay chaa jaao
Meher Prabhu arati apanaao
Meher Prabhu arati apanaao

Aadi sachaytana shaanti nikaytana
namo brahmo aao
Meher Prabhu arati apanaao
Meher Prabhu arati apanaao

Translation

O the One, from Whose whim sprang up the universe,
how can intellect fathom his divinity?
O Primordial life-giving consciousness,
My salutations to you, O Brahma, come!
Lord Meher accept my arti.

May I light the lamp of love in my heart
and find the deep darkness annihilated.
I offer you everything that belongs to me.
Accept me; Lord Meher, accept my arti.

May every breath of my life, O Lord,
become your pleasure.
O Compassionate One, Master of the divine game,
shower your mercy upon me.
Lord Meher, accept my arti

May my arti become my very life!
May the cycle of births and deaths be ended
May my eyes open and behold the dawn.
And may your presence permeate through me.
Lord Meher, accept my arti.
http://www.mischievouspeeps.com/ChickenLittleHpot/chickenlittlehpot.php